他试着开门，怒了，“嘿你个小妖精，开门啊，有本事打一架你这样算什么男人！”

顾清玹冷笑声从门外传来，“呵呵！”

翻译过来应该就是：我就是锁你怎么了，你有本事先出来我们再打架，出不来算什么男人你这个辣鸡没用的狗东西！

中华上下五千年文化博大精深，夏晚安作为阅读理解的小能手，分分钟就翻译出来顾清玹的挑衅。

“你给爸爸等着！”夏晚安大怒。

“我等着呢。”顾清玹又说，“wifi我给断了，信号也屏蔽了，祝你好运。”

夏晚安瞬间花容失色，他的气势从硬到软，彻底萎靡不振站不起来了。

“不……不是，爸爸，别冲动啊！”夏晚安拍门，“会出人命的，别这样大不了我给你看回去！”

断了wifi跟信号，他就是一个废人了，会死的，真的！

别冲动啊我们都是文明人，这样互相伤害一点也不美好，不能建设社会主义和谐社会。

“呵。”

顾清玹离开，传来了关门声。

夏晚安掏出了手机，绝望的发现了顾清玹是真的切断了wifi跟信号。

【冷静一点。】系统安慰他，【他会回来的，他不会让你死的。】

“真的啊？”夏晚安燃起希望。

是不是因为顾清玹真的暗恋他？

【……】你想太多了。

系统说：【因为杀人犯法。】

夏晚安：“……”

我没有感觉到任何一丝安慰。

夏晚安更害怕了，他倒是宁愿顾清玹暗恋他更靠谱啊！

＊

夏晚安：怕了吧我可是阅读理解翻译小能手！

p.s.提问：文中顾清玹继“呵呵”之后又一“呵”，请翻译！