哈利像脚底生了根似的待在原地，费尔奇和斯内普从前面的墙角拐过来了。他们看不见他，但这条走廊很窄，如果他们再走近一些，就会撞到他身上——隐形衣并没有使他的实体也消失啊。

他一步步后退，尽量不发出声音。左边有一扇门开了一条缝。这是他惟一的希望。他侧身挤了进去，小心翼翼地不把门碰动。谢天谢地，他总算进了房间，索伦也跟着进去，他立刻就发现了邓布利多也在，但他没有什么异样，因为索伦知道邓布利多一定早就发现了他们。而哈利什么也没有注意到，径直走了过去。他靠在墙上，深深地吸气，听着他们的脚步声渐渐远去。哈利感觉刚才真惊险啊，太惊险了。几秒钟后，哈利才开始留意他借以藏身的这个房间里的情景。

它看上去像是一间废弃不用的教室。许多桌椅堆放在墙边，呈现出大团黑乎乎的影子，另外还有一只倒扣着的废纸篓——但是，在正对着他的那面墙上．却搁着一件似乎不属于这里的东西，仿佛是有人因为没有地方放，而临时把它搁在这里的。

这是一面非常气派的镜子，高度直达天花板，华丽的金色镜框，底下是两只爪子形的脚支撑着。顶部刻着一行字：厄里斯斯特拉厄赫鲁阿伊特乌比卡弗鲁阿伊特昂沃赫斯（(Erisedstraehruoytubecafruoytonwohsi)倒过来是（Erisedstraehruoytubecafruoytonwohsi））现在，费尔奇和斯内普的声音听不见了，哈利紧张的心情松弛下来。他慢慢走近镜子，想看一眼自己的形象，但镜子里空空如也。他又跨近几步，站到镜子前面。

然后哈利震惊极了，不得不用手捂住嘴巴，才没有失声尖叫起来。他猛地转过身来，心跳得比刚才那本书尖叫时还要疯狂。索伦不像不善于思考的狮子，他发现上面铭文的含义：我所显示的不是你的脸，而是你心里的渴望。他不知道哈利看到了什么，也不想知道。他看见哈利如饥似渴地凝视着镜子，双手紧紧按在镜子玻璃上，就好像他希望能够扑进去镜子里一样。哈利内心感到一阵强烈的剧痛，一半是因为喜悦，一半是因为深切的忧伤。

哈利在那里站了多久，他不知道。但房间里隐形着的两个人都知道，可见那是多么深切的渴望。镜子里哈利家人的形象始终没有隐去，他看呀看呀，怎么也看不够，直到远处传来一些声音，才使他恢复了理智，这是邓布利多在提醒他，但哈利现在肯定发现不了，不过绿眼睛的小巨怪平时估计也发现不了。哈利知道他不能待在这里，他必须回去睡觉。他恋恋不舍地把目光从镜子上上挪开，低声说道：“我还会再来的。”便匆匆离开了房间。

索伦没有跟上他，自己来到了镜子前，他大约知道自己的愿望，果然，他看到了无数人跪在地上，歌颂着他的伟大，传唱着他的名字，并祈祷着，让他把神座升到天上，而索伦自己正在塑造着他的神国。不过索伦穿越力量全失，他剩下的只有自己的知识和坚强的意志，他很快就离开了镜子前，朝邓布利多所在的角落看了一眼，但邓布利多没有出现。可能是觉得刚才哈利观看的时候没出现，现在出现会产生什么不好的影响。看到校长没有和他说话的意思，索伦也回到了他自己的休息室，并想着校长的这番举动到底有什么深意。